Hortensiorna blommar längs den azoriska kusten, Pta do Sossego, San Miguel den 11 juni 2011.


Bilder från Azorerna, juni 2011.



Nu ska vi ta det i tur och ordning, och börja med den första dagens bilder!
Tobaksbutiken runt hörnet -- från hotellet räknat -- på Rua de Lisboa.



Litet längre ner på samma gata ligger denna grönsaksaffär. Ett hål i väggen och två små skyltfönster. En handskriven lapp upptejpad på väggen och en korg med dagens grönsak är allt som skvallrar om att här ligger en butik. Så är det som regel i de små azoriska städerna, så befriade från all den skrikiga reklam som dränker våra städer. En motsatt bild av den vi fick vid Times square i New York för någon månad sedan!
Samtidigt är det nog så att klockan snart är slagen för alla dessa småbutiker -- även här öppnar det stora köpcenter som naturligtvis kommer slå ut de flesta mindre företag.



Skyltfönstret.



Som alla städer finns här också en saluhall där potatisen trängs med ananasen och fisken och köttet och osten -- än så länge. Man får hoppas att den här kulturen överlever och inte går under i de stora monopolens enahanda, likformade, ohälsosamma och dyra värld.



På väg upp till en av de vackra parkerna går vi genom en -- relativt -- nyplanterad allé av plataner.



I Jardum Jose do Canto blommar blommornas blomma här på san Miguel, hortensian. Här i parkmiljö, men annars överallt längs vägarna och -- inte minst -- som häck mellan beteshagarna ute på landsbygden.



Här i en mörkare variant. Färgen skiftar beroende på jordarten den växer i och ljusförhållandena.



I parken finns också ett vackert bestånd av bambu ...



... liksom i nästa park, Jardim Antonio Borges.



Fasaden på jesuiternas kyrka från 1500-talet. Jesuiterna förbjöds på 1760-talet och kyrkan upphörde som kyrka redan år 1800. Var sedan i provat ägo tills den för några decennier sedan donerades till staden som nu inrättat ett museum för kyrklig konst.



Tack och lov så finns den fantastiska korutsmyckningen -- Portugals största träskulptur -- ännu kvar. När vi var där satt en flöjtorkester och övade - så vackert!



Nu i juni pågår de folkliga festerna till den helige andes och treenighetens ära. En eller ett par gator i varje kvarter är utsmyckad med vimplar och flaggor och lampor och den på gatan som åtagit sig att hålla i årets festligheter smyckar ett fönster med de traditionella attributen. Här en av gatorna alldeles intill hotellet.



Här har vi fönstret hos den familj som är värd för årets festligheter på den här och kringliggande gator ...



... och här i närbild ...



... och så här sågt det ut i fönstret på en gata litet längre bort.



Vi beger oss på utflykt till den östra delen av ön och äntligen får jag se ett riktigt azoreanskt kalhygge! Boskapsskötseln verkar vara dominerande i öns jord- och skogsbruk, men även skogen betyder en hel del. I synnerhet här i öster, där den azoreanska domherren finns med en liten men växande stam. Tyvärr hade vi inte möjlighet att komma in i skogen mot Pico Vara där domherren finns och där man nyligen öppnat ett "Naturum".



På många ställen har man gjort i ordning fantastiska utsiktsplatser, Miradora, som förutom utsikten också är trädgårdar. Här är vi vid Pta do Sossego ...



... och gick man en bit ner på utsikten så såg man, med hortensiorna i förgrunden, bort längs den branta kusten.



Vi kommer fram till Nordeste, huvudort i den här delen av ön och ser ut över staden från hotellets trädgård.



Man kan se samma utsikt med en vit afrikansk lilja i förgrunden ...



... och man kan vända sig om och se en blå lilja med hortensior i bakgrunden ...



--- eller varför inte en hortensia i närbild!



Vi lämnar Nordeste och åker vidare på den gamla vägen på norra sidan. Hela tiden möter vi lastbilar på väg till det stora bygget av en ny väg från Ponta Delgada till Nordeste och då och då ser vi de nya broarna högt över oss. Vi stannar vid ytterligare ett par utsiktsplatser. Den första vid det lilla vattenfall, som pryder omslaget på resebyråns broschyr. Här, liksom vid andra vattendrag, trivs forsärlan.



Nedströms ligger en gammal vattenkvarn ...



... med en sinnrik vattenränna ner till kvarnen. Enligt guiden är kvarnen fortfarande i bruk, men det kan vara en av alla dessa guidehistorier ...



vi avslutar denna nordliga resa med ännu en azorisk utsikt!


  • Fler bilder från Azorerna!